Navigating the world of specialty sewing machines can feel like learning a new language. You hear terms like serger, overlocker,…